Nel presente articolo, una volta approfondito il significato del termine «pendolare» e dopo aver elencato brevemente le caratteristiche e le sfide insite in un mondo pendolare, viene descritta l’Identità Cristiana vista dalla prospettiva del «pendolarismo». Questo tipo di Identità Cristiana si basa essenzialmente sui valori di Gesù Cristo e del Suo Regno, valori che si manifestano attraverso la Fede in Lui e nella Sua Comunità. Questo articolo, evidenziando le principali caratteristiche dell’Identità Cristiana, descrive quel processo di trasformazione che conduce ad un autentico discepolato, prerogativa assoluta dell’Identità Cristiana. Successivamente vengono presentate nell’articolo le possibili tipologie emblematiche di un’Identità Cristiana Autentica, che richiede un impegno devoto verso Gesù Cristo ed il Suo Regno, e non una semplice obbedienza.
SCARICA L’ARTICOLO:
Inglese (originale) – Fostering Transformation: Towards Authentic Christian Identity in a Commuting World
Traduzione in Italiano (di Giuseppina Maluccio) – Incoraggiare il cambiamento: verso un’identità cristiana autentica in un mondo pendolare